Si on manque de place sur son disque dur, on peut installer la machine virtuelle sur un disque externe :

Par exemple lors de l'importation d'une machine virtuelle existante on modifie le chemin d'installation par défaut en sélectionnant "Autre" :

ici on a choisi l'installation sur un disque externe (nommé Iomega_HDD dans lequel on avait créé au préalable un dossier 'VirtualBox VMs') :